Page 259 - Une lumière sur mon chemin - Louis Even

33. Une finance saine et efficace 257

les manuels d’économie.
Quant aux modalités du mécanisme d’ajustement des prix,
elles peuvent varier, mais elles doivent accomplir cette perfection,
et le faire avec le minimum d’opérations. Ce serait, d’ailleurs, beau-
coup moins compliqué que, par exemple, le calcul des ristournes
à chaque coopérateur dans une coopérative de consommation. Et
avec des résultats infiniment supérieurs.
Et quelle est la deuxième proposition de Douglas ?
La deuxième proposition de Douglas a trait à la finance de
la production. Elle fut exprimée comme suit, par son auteur, à
Swanwick et devant le Comité MacMillan:

Les crédits nécessaires pour financer la pro-
duction doivent provenir, non pas d’épargnes,
mais de nouveaux crédits se rapportant à une
nouvelle production.
A la salle Caxton, en octobre 1930. Douglas variait ainsi la fin
de son énoncé:
«de nouveaux crédits se rapportant à la pro-
duction.»
Il ne dit plus «nouvelle production», mais seulement «produc-
tion». C’est évidemment que les deux sont synonymes. A mesure
que la production se fait, c’est une nouvelle production. De la nou-
velle production pour entretenir le flot de production où s’approvi-
sionne le consommateur.
C’est donc à tort que certains ont interprété cette proposition
comme s’appliquant seulement à une augmentation dans le vo-
lume de la production, ce qui n’est certainement pas le cas d’après
le contexte des trois propositions.

Douglas ajoute:
Et ces crédits ne seront rappelées que selon
le rapport de la dépréciation générale à «l’appré-
ciation», à l’enrichissement général.
Pourquoi financer ainsi la production avec des crédits nou-
veaux et non pas avec de l’épargne ? — Parce que l’épargne pro-
vient d’argent qui a été distribué en rapport avec de la production