Page 69 - Sous le Signe de l'Abondance

L’ajustement des prix 69

Ce prix comptable et le prix exact sont-ils les mêmes? S’ils le
sont accidentellement dans certains cas, il est facile de constater
que, dans l’ensemble, ils ne le sont certainement pas.
Prenez un petit pays qui fournit, en une année, tant en biens
de capital qu’en biens de consommation, une production totale
évaluée à 100 millions de dollars. Si, dans le même temps, les dé-
penses totales des habitants du pays sont évaluées à 80 millions,
il faudra bien admettre que la production du pays cette année-là a
coûté exactement 80 millions, puisqu’il a été consommé en tout 80
millions par la population auteur de la production. La production a
été évaluée, par la comptabilité des prix de revient, à 100 millions,
mais elle n’a coûté que 80 millions de dépenses réelles. C’est un fait
inéluctable: les deux totaux sont là.
Donc, le prix exact de la production des 100 millions, ç’a été 80
millions.
Autrement dit, dans le même temps od la richesse produite a
été de 100 millions, la richesse consommée a été de 0 millions.
La consommation de 0 millions est le véritable prix de la produc-
tion de 100 millions.
Le véritable prix de la production, c’est la consommation.
Par ailleurs, comme on l’a dit plus haut, si la production existe
pour la consommation, il faut que la consommation puisse payer
la production.
Dans l’exemple précédent, le pays mérite sa production. Si,
en dépensant 80 millions, il produit 100 millions, il devrait pouvoir
obtenir ces 100 millions, en dépensant les 80 millions. Autrement
dit, en payant 80 millions, les consommateurs devraient obtenir les
100 millions. Sinon, il restera 20 millions pour la contemplation, en
attendant que ce soit pour le sacrifice, pour la destruction devant
un peuple privé et exaspéré.
Augmentation et diminution de richesse
Un pays s’enrichit de biens lorsqu’il développe ses moyens de
production: ses machines, ses usines, ses voies de transport, etc.
Ce qu’on appelle biens de capital.
Un pays s’enrichit de biens, aussi, lorsqu’il produit des choses
pour la consommation: blé, viande, meubles, habits, etc. Ce qu’on
appelle biens de consommation.
Un pays s’enrichit de biens encore, lorsqu’il reçoit de la richesse
de l’extérieur. Ainsi, le Canada s’enrichit de fruits lorsqu’il reçoit des
bananes, des oranges, des ananas. Ce qu’on appelle importations.