Le Comité paritaire des Barbiers du district de St-François adresse la lettre suivante à tous les barbiers du district :
Sherbrooke, 1er mai 1942
Mon cher Monsieur,
Nous désirons attirer l'attention de tous les barbiers sur la "coopérative" du Crédit Social.
Si nos informations sont exactes, ce mouvement tend à solliciter l'émission de bons susceptibles de venir en contravention avec l'article suivant du décret qui vous régit dans le moment :
"Aucune prime ou objet de valeur quelconque, pouvant servir à baisser les taux fixés pour les opérations du métier, ne peut être donné au client ou en considération du client."
Nous vous prions de vous en tenir à cet article qui demeure toujours en vigueur jusqu'à nouvel ordre.
Comptant sur votre plus entière collaboration, nous nous soussignons,
Votre tout dévoué,
Le Comité paritaire du district de St-François,
J.-D. DEMERS, assist.-secr.
Nous remercions le Comité paritaire des barbiers d'attirer l'attention de tous les barbiers sur notre Association Créditiste.
En retour de cette publicité gratuite, nous sommes heureux d'éclairer ces messieurs en les assurant que leurs informations ne sont pas exactes. Leurs honorables décrets demeurent intacts.
Pour plus d'explications, qu'ils lisent ce que nous écrivons à l'adresse de leurs "condisciples" de la Commission de l'Industrie Laitière dans le présent numéro. (Page 3).
