Voici notre traduction d'un article paru récemment en anglais sur le site aleteia.org.
Le Docteur angélique montre comment chaque vertu s'accomplit dans le sacrifice de Jésus sur la croix et pourquoi nous devrions nous tourner vers lui pour obtenir de l'aide.
Grandir dans la vertu peut être difficile, surtout si nous essayons d'être vertueux par nos propres efforts. Souvent, nous commençons sur une bonne note, progressant dans la vertu par de petites choses, mais ensuite nous tombons et nous nous demandons où nous nous sommes trompés.
Regarder Jésus sur la croix
« Tu as bien écrit de moi, Thomas, que désires-tu en récompense? — Vous seul, Seigneur! »
Pour saint Thomas d'Aquin, la clé n'est pas d'essayer de devenir vertueux par notre force, mais par la force que nous recevons en regardant Jésus crucifié.
L'Office des lectures fournit un extrait d'une conférence donnée par saint Thomas d'Aquin sur la vertu. Il y explique que si nous voulons grandir dans la vertu, nous devons regarder vers la croix :
Celui qui veut vivre parfaitement ne doit rien faire d'autre que de dédaigner ce que le Christ a dédaigné sur la croix et de désirer ce qu'il a désiré, car la croix est l'exemple de toutes les vertus.
Saint Thomas d'Aquin énumère ensuite certaines des vertus et comment elles se trouvent dans la crucifixion du Christ :
Si vous cherchez l'exemple de l'amour : « Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis. » Un tel homme était le Christ sur la croix. Et s'il a donné sa vie pour nous, il ne devrait pas être difficile de supporter toutes les difficultés qui se présenteront à cause de lui.
Si vous cherchez un exemple d'humilité, regardez le crucifié, car Dieu a voulu être jugé par Ponce Pilate et mourir.
Si vous cherchez un exemple d'obéissance, suivez celui qui s'est fait obéissant au Père jusqu'à la mort. Car, de même que par la désobéissance d'un seul homme, c'est-à-dire Adam, beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul homme, beaucoup ont été rendus justes.
La clé, pour saint Thomas d'Aquin, n'est pas d'essayer de devenir vertueux en se basant sur nos propres forces, mais seulement à travers la force que nous recevons de la croix de Jésus-Christ.
La vertu est difficile à atteindre et nous ne devrions jamais essayer de mener une vie sainte par nos seuls efforts.
Philip Kosloski
Source : https://aleteia.org/2025/01/27/st-thomas-aquinas-advice-on-how-to-grow-in-virtue
Comment grandir dans la vertu
le samedi, 01 mars 2025. Dans Catéchèses et enseignements
Conseils de saint Thomas d’Aquin
Voici notre traduction d'un article paru récemment en anglais sur le site aleteia.org.
Le Docteur angélique montre comment chaque vertu s'accomplit dans le sacrifice de Jésus sur la croix et pourquoi nous devrions nous tourner vers lui pour obtenir de l'aide.
Grandir dans la vertu peut être difficile, surtout si nous essayons d'être vertueux par nos propres efforts. Souvent, nous commençons sur une bonne note, progressant dans la vertu par de petites choses, mais ensuite nous tombons et nous nous demandons où nous nous sommes trompés.
Regarder Jésus sur la croix
Pour saint Thomas d'Aquin, la clé n'est pas d'essayer de devenir vertueux par notre force, mais par la force que nous recevons en regardant Jésus crucifié.
L'Office des lectures fournit un extrait d'une conférence donnée par saint Thomas d'Aquin sur la vertu. Il y explique que si nous voulons grandir dans la vertu, nous devons regarder vers la croix :
Celui qui veut vivre parfaitement ne doit rien faire d'autre que de dédaigner ce que le Christ a dédaigné sur la croix et de désirer ce qu'il a désiré, car la croix est l'exemple de toutes les vertus.
Saint Thomas d'Aquin énumère ensuite certaines des vertus et comment elles se trouvent dans la crucifixion du Christ :
Si vous cherchez l'exemple de l'amour : « Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis. » Un tel homme était le Christ sur la croix. Et s'il a donné sa vie pour nous, il ne devrait pas être difficile de supporter toutes les difficultés qui se présenteront à cause de lui.
Si vous cherchez un exemple d'humilité, regardez le crucifié, car Dieu a voulu être jugé par Ponce Pilate et mourir.
Si vous cherchez un exemple d'obéissance, suivez celui qui s'est fait obéissant au Père jusqu'à la mort. Car, de même que par la désobéissance d'un seul homme, c'est-à-dire Adam, beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul homme, beaucoup ont été rendus justes.
La clé, pour saint Thomas d'Aquin, n'est pas d'essayer de devenir vertueux en se basant sur nos propres forces, mais seulement à travers la force que nous recevons de la croix de Jésus-Christ.
La vertu est difficile à atteindre et nous ne devrions jamais essayer de mener une vie sainte par nos seuls efforts.
Philip Kosloski
Source : https://aleteia.org/2025/01/27/st-thomas-aquinas-advice-on-how-to-grow-in-virtue