De L’Action Catholique, du 5 avril, dans le rapport de la session provinciale du jour précédent :
On fait alors l’appel des députés pour prendre le premier vote de la session. MM. Francœur, Messier et Lawn, whips du gouvernement, ainsi que MM. Barrette et Bégin, whips de l’opposition, vont partout chercher les absents.
Pourquoi chercher les absents ? Pour voter sur un bill discuté pendant leur absence. Comment cela ? Quand on est député de parti on n’a pas besoin de cerveau, quelques-uns pensent pour tout le groupe.
