Au fond de la Community Hall de Noranda, où Tim Buck put parler trois heures le 2 mars, une banderolle portait le programme du "Total War Committee" sous les auspices duquel le chef communiste montait sur la tribune.
Au nombre des points du programme, on lisait :
Démission du ministère du Travail d'Ottawa ;
Ouverture d'un second front ;
Reconnaissance du parti communiste au Canada.
Voilà donc ce que protège la Gendarmerie Royale de l'Honorable Louis Saint-Laurent !
