Pourquoi la partie du Canada que nous habitons a-t-elle pris, avec la Confédération, le nom de Province de Québec ? Dit-on Province de Moncton, Province d'Halifax, de Toronto, de Vancouver ? On a bien gardé pour d'autres une dénomination qui rappelle leur origine : Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Colombie-Anglaise. Mais il fallait bannir Nouvelle-France et nous donner l'air d'une tribu parquée autour de la ville de Québec. "Nouvelle-France" revivra : les créditistes vont y voir.