Mitchell Hepburn, premier-ministre d'Ontario, déclare que si le gouvernement fédéral continue d'envahir le domaine provincial des impôts, les gouvernements provinciaux deviendront une farce et mériteront d'être abolis.
Pareillement, si les banques forcent le gouvernement fédéral à augmenter les taxes, ne peut-on pas dire que le gouvernement fédéral devient une farce et marche vers sa propre abolition ? (Today and Tomorrow).